E oggi eccovi un altro elenco di proverbi liguri come già una volta vi avevo postato. Santi proverbi! Quanta ragione aveva chi li inventava! Chissà se anche questi, come alcuni che vi avevo fatto conoscere, esistono anche dalle vostre parti, magari trasformati un po' e, ovviamente, nel vostro dialetto! 1- Di ciapetti di atri nun … Leggi tutto Altri proverbi
Tag: dialetto.
A se crede d’esse bèla…
Se crede d'esse bèla, l'è suzza cuma a morte, coi denti chi ghe sciorte, nisciun sa vò maià. E cicche, cicche, ciumbalalà, ciumbalalà, ciumbalalà, - e cicche, cicche, ciumbalalà, ciumbalallerolerolà. Se crede d'esse rica, dui erburi d'uriva, ciantai in sci 'na riva, nisciun si vò ramà. E cicche, cicche, ciumbalalà, ciumbalalà, ciumbalalà - e cicche, … Leggi tutto A se crede d’esse bèla…
U valun de me so Luisa
A v'ò vistu fioi zugà, vixin a-a me aiga ciàia, quandu chela cià puela mancu a saxea parlà. Cumpagni cai, a ve sentu, vixin a mi a ve vegu ancù. Tantu cu frae u travajava per inandjate a dote tu ti pregavi u Segnù pe chela madre santa che tropu preistu a se n'è andaita e … Leggi tutto U valun de me so Luisa
Indietro nel tempo
Ed eccoci qui, giunti al grande giorno! Quest'oggi potremmo vedere, anzi ammirare, tutti i rioni tabiesi che si sono impegnati al massimo per far sì che questa giornata fosse indimenticabile. E allora, topi, tra poco vi ritroverete catapultati nel 1600, in un mondo sconosciuto e in un'epoca lontana. I taggesi iniziano a mettere in atto … Leggi tutto Indietro nel tempo
Scioglilingua dialettale
Per questo scioglilingua dialettale devo anticiparvi, e ammettere, che riuscire a capire cosa o chi sia il protagonista di questa specie di filastrocca è stato davvero arduo. In conclusione, mi è parso di capire si tratti di un uccello. Un uccello che, se esiste anche dalle vostre parti, lo noterete giocare con una pietra facendola … Leggi tutto Scioglilingua dialettale