Filastrocca per Ballare

É in queste giornate di festa che, nella maggior parte delle famiglie, dopo aver mangiato, bevuto e scartato i doni, si inizia qualche ballo folkloristico nelle case o nelle sale prenotate per stare tutti insieme appassionatamente. Gli uomini anziani sono sempre i più spigliati, mentre le donnine, arrossendo, rifiutano parecchie volte credendo di non essere in … Continua a leggere Filastrocca per Ballare

De Pè Russu mancu a Vacca!

Il titolo di questo post, deriva da un antico detto del mio paese e significa: di pelo rosso nemmeno la mucca! Detto così può sembrare una frase senza senso, o inventato da chi preferisce una livrea bionda o bruna, piuttosto che color carota. Ebbene, dietro a questa frase, c'è molto di più. Tutta la mia … Continua a leggere De Pè Russu mancu a Vacca!

Canzone Natalizia

Tanti auguri a tutti! A tutti voi che leggete ogni giorno quello che scrivo e a tutti i miei nuovi amici conosciuti in questo nuovo mondo con i quali scambio continui commenti. Grazie per i vostri consigli, le vostre battute, le vostre opinioni, il vostro seguirmi, ovviamente, corrisposto con tanto affetto ogni giorno. Mi farebbe … Continua a leggere Canzone Natalizia

A ognuno i suoi

Ed ecco cari topi, soprattutto per gli appassionati, quest'oggi, una sfilza di proverbi, scioglilingua e modi di dire della mia terra. In realtà ce ne sono tantissimi, ma ho scelto i più simpatici, quelli che riescono sempre a rubare un sorriso, soprattutto se detti nel giusto momento e nella giusta occasione. Tradotti in italiano non saranno … Continua a leggere A ognuno i suoi

Nenia d’altri tempi

Si topi. E' stranissimo se ci pensiamo. Oggi, i nostri topini, quando giocano tra di loro o quando ci chiedono di cantar loro una canzoncina, vengono intonate sempre filastrocche che possano far loro vedere il mondo rosa o ricco di avventure. Le nenie dei nostri nonni, invece, erano basate su quello che si viveva in quel … Continua a leggere Nenia d’altri tempi

Che tempo fa?

"Se e nivure i ven da a muntagna, pia e crave e va in campagna. Se e nivure i ven da u ma, pia e crave e vatene a ca". Meteorologia d'altri tempi. Come facevano una volta i contadini, i pastori, a regolarsi su come passare la giornata? Potevano quella mattina svolgere al meglio il … Continua a leggere Che tempo fa?

Il brindisi dei Corallini

"A' salùte de stu gottu u cavu du Fen pe' l'isuottu e perchè ti m'intenda ben l'isuottu pè u cavu du Fen." È una filastrocca apparentemente banale, ma in realtà cela le coordinate nautiche di un banco di coralli tra Corsica e Sardegna. Quello che vi ho riportato sopra è il brindisi dei Corallini, pescatori … Continua a leggere Il brindisi dei Corallini

“Caro squit!”

Questa filastrocca la conoscerete tutti, ma per me, pur essendo molto semplice e senza niente di particolare, riassume in sè un mare di ricordi e me la porterò nel cuore tutta la vita. È popolare e penso che ognuno di voi, nel proprio dialetto, l'abbia ascoltata. Me la cantava sempre una mia topo-zia, una seconda topo-mamma … Continua a leggere “Caro squit!”

Questo non è un blog hot!

Gente! Anzi... uominiiii!!!! Qua, urge chiarire. Allora, mi vedete? Mi vedete bene? Si, sono questa qui. Questa che vedete in foto. Ora, io capisco che in questa immagine sono rimasta particolarmente bene, come vedete, pettinato così, all'indietro, il pelo mi sta decisamente in modo meraviglioso. Capisco anche che, i miei dolcissimi occhioni, non vi lasciano … Continua a leggere Questo non è un blog hot!

C’era una volta

"Piccun, dagghe cianin... sun tuti coerpi deiti in sciù u me coe...." (Piccone, fai piano... son tutti colpi dati sul mio cuore). Così recitava una vecchia canzone genovese. Vi è mai capitato di assistere all'abbattimento di una casa o di un edificio significativo del vostro paese? Oppure di svegliarvi un mattino, passare da una strada … Continua a leggere C’era una volta