Il divino nella Vite, nell’Uva e la Vendemmia

Topi cari, l'estate ci abbandona e i suoi colori sgargianti si spengono per lasciare posto a tinte più scure. In tutta la Valle e le sue zone limitrofe le aree collinari sono cariche degli acini succosi e tondi dell'Uva, uno dei frutti autunnali per eccellenza. Com'era divertente, quando ero topina, schiacciarli con le zampe per … Continua a leggere Il divino nella Vite, nell’Uva e la Vendemmia

Storia di E. che difese suo padre dai Tedeschi

La storia che vi racconto oggi è successa davvero, anche se questo attempato signore che mi parla con i grandi occhi chiari fissi nel vuoto preferisce mantenere l'anonimato. E' una storia che fa riflettere, ma rimandiamo a dopo i pensieri importanti. Vi parlo di E. che, nei primi anni '40 del secolo scorso, aveva all'incirca … Continua a leggere Storia di E. che difese suo padre dai Tedeschi

Dunde ti hai lasciàu a burata

Dunde ti hai lasciàu a burata Arrucàu ai pei du munte inta ina ressega de càe Bella mustra i fan e ciape de cava, prie picàe a duvè Ch’i se puntèla una inte l’autra arregatàndu u tèmpu caìn Che cian-cianin u-e cunsuma. A gardu a ciassa da geixa, l’èrcu ch’u àrese l’unica revouta … Continua a leggere Dunde ti hai lasciàu a burata

La nostra Divina Commedia

Topi, scommetto che tutti voi avete studiato la Divina Commedia. Ebbene, ve lo ricordate il V canto? Esso si svolge nel Secondo Cerchio, dove sono puniti tutti i lussuriosi. Siamo, si presume secondo gli studi, nella notte tra l'8 e il 9 aprile del 1300. Questa traduzione di Federico Gazzo, riporta, in un antichissimo dialetto … Continua a leggere La nostra Divina Commedia

Perchè “A cumba”?

"A cumba" perchè...? Perchè racchiude in sè un modo di pensare, un modo di essere. "A cumba", topini e topine, ossia "La colomba", la particolarissima canzone o, per chi preferisce nenia, di un Fabrizio De Andrè che utilizza per questa sua opera, un dialetto ligure antichissimo. Così antico che si fa fatica a tradurre. http://youtu.be/dtV7kgW9ybg … Continua a leggere Perchè “A cumba”?

Altri proverbi

Ed eccoci per la sezione "Caro Squit" ad un altro elenco di proverbi tipici, delle mie parti: - Pu Pantan i vende u pan, sensa soudi i nu ne dan. - Chi nu da a mentu a pà e mae in erba, zu pe i garetti u ghe caa a merda. - Chi fa arte … Continua a leggere Altri proverbi